Trei zile de cultură iudaică la Oradea: Maia Morgenstern și muzică klezmer

Oradea găzduiește, între 4 și 6 septembrie, o nouă ediție a Zilelor Culturii Iudaice. Programul reunește spectacole de teatru, concerte, dans, literatură, tururi ghidate și întâlniri despre tradițiile și viața comunității evreiești.

Evenimentele vor avea loc la Sinagoga Neologă Sion, Sinagoga Mare de Rit Ortodox și pe Promenada Crișului, în zona Sinagogii Sion. Printre invitați se numără actrița Maia Morgenstern, artiști din Israel, Slovacia și Ungaria, precum și reprezentanți ai scenei culturale orădene.

Deschiderea festivalului

Vineri, 4 septembrie, la ora 17, Sinagoga Neologă Sion va găzdui spectacolul „Mic și-al dracului”, prezentat de Teatrul Evreiesc de Stat din București. Maia Morgenstern și Valentin Roșca vor interpreta o comedie construită pe texte de Ion Pribeagu, cu poezii, anecdote, jocuri de cuvinte și rime.

De la ora 19, Pressburger Klezmer Band va cânta în aer liber, pe Promenada Crișului. Formația fondată la Bratislava, în 1995, combină muzica tradițională evreiască cu influențe balcanice, orientale, slovace și rome, dar și cu elemente de jazz, rock și latino.

Tururi și muzică klezmer

Sâmbătă, 5 septembrie, agenda începe la ora 9.30, cu rugăciunea de Șaharit de Șabat, la Sinagoga Mare de Rit Ortodox. La prânz, oficiantul de cult și cantorul Rezmuves Jehoshua Robert va participa la întâlnirea „Întreabă rabinul”, unde va răspunde întrebărilor despre iudaism, tradiții și comunitatea evreiască.

De la ora 13, Oradea Heritage organizează turul ghidat „Oradea evreiască”. Traseul pornește de la Sinagoga Mare de Rit Ortodox, de pe strada Mihai Viteazul nr. 4, și include locuri legate de istoria și patrimoniul evreiesc al orașului.

Seara, programul continuă pe Promenada Crișului cu dans și muzică:

• ora 20.50 – spectacol susținut de formația de dansuri israeliene Or Neurim a JCC Oradea;
• ora 21.20 – concertul „Gipsy Klezmer – Echoes of Tradition”, prezentat de Zoltán Tordai Band din Ungaria.

Ansamblul condus de violonistul Zoltán Tordai aduce împreună muzica tradițională maghiară, klezmerul, sonoritățile romani și accentele de swing.

Teatru, literatură și jazz

Duminică, 6 septembrie, de la ora 17, trupa orădeană „Mongrado” va juca, la Sinagoga Neologă Sion, comedia „Cerere în căsătorie” de A.P. Cehov. O oră mai târziu, scriitorul și dramaturgul ieșean Cătălin Mihuleac va discuta despre opera sa, inclusiv despre volumele în care a abordat istoria evreilor din România. Întâlnirea va fi moderată de dr. Raluca Lazarovici Vereș.

La ora 19.30, Alexandrina Chelu-Schorr și Florian Chelu Madeva, de la Rock Filarmonica Oradea, vor susține recitalul „Sonete muzicale evreiești”. Spectacolul este construit pe versurile unor poeți evrei din România.

De la ora 20, pe Promenada Crișului va concerta duo-ul israelian format din Daphna Levy, voce, cajon și compoziție, și Menachem Zibziner, chitară și compoziție. Repertoriul lor include jazz contemporan, muzică universală, piese în limba ebraică, standarde de jazz și compoziții originale cu influențe mediteraneene și clasice.

Festivalul se încheie la ora 21 cu un concert al formației The Klezmer Band of JCC Oradea, ansamblul Comunității Evreilor din Oradea. Trupa interpretează cântece tradiționale idiș și melodii evreiești cunoscute, fiind prezentată de organizatori drept „o expresie vie a identității și continuității comunității evreiești orădene”.

Zilele Culturii Iudaice sunt organizate de Comunitatea Evreilor din Oradea și Asociația pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune – Visit Oradea, în parteneriat cu Primăria Oradea, Federația Comunităților Evreiești din România – Cultul Mozaic și JDC România.